I hope that I can

I hope that I can count on your continued collaboration.
Espero que podamos contar con su colaboración continuada.
And I hope that I can save you from a lot of anxiety.
Y espero que pueda salvarte de esa gran ansiedad.
I hope that I can rely on you in this matter.
Espero poder confiar en ustedes a este respecto.
I hope that I can make you as happy as you deserve.
Espero poder hacerte tan feliz como te mereces.
I hope that I can become friend for your children.
Espero poder hacerme amigo de tus hijos.
I hope that I can live up to your expectations.
Espero poder cumplir con sus expectativas.
However, I hope that I can persuade you to reconvene.
De todas formas, espero poder persuadirle para que nos reunamos de nuevo.
I hope that I can speak in Spanish in my next lesson.
Espero poder hablar Español en mi próxima clase.
I hope that I can soon inform Members of Parliament of our proposals.
Espero poder informar pronto a sus Señorías de nuestras propuestas.
Buhei, I hope that I can count on you.
Buhei, espero contar contigo.
I hope that I can bring together government leaders from our political family there.
Espero que los Jefes de Gobierno de nuestra familia política puedan reunirse allí.
I hope that I can be that strong.
Espero poder ser tan fuerte.
I hope that I can count on the constructive and active support of Members.
Espero poder contar con el apoyo constructivo y activo de todos los Miembros.
I hope that I can help contribute to dialogue and raise awareness about mood disorders.
Espero que puedan ayudar contribuir al diálogo y crear conciencia sobre los trastornos del humor.
I hope that I can pull that off.
Espero que pueda lograrlo.
I hope that I can do it.
Espero poder hacerlo.
I hope that I can at least be in the top three after the first leg.
Espero estar al menos entre los tres primeros en la primera jornada.
It is important and I hope that I can combine my visit with the opening of such a delegation.
Es importante y espero que pueda combinar mi visita con la inauguración de dicha delegación.
I hope that I can remind them of their connection to the world and people around them.
Espero poder recordarles su conexión con el mundo y la gente que les rodea.
Mr President, I hope that I can find my bearings again in the debate which we interrupted.
Señor Presidente, espero que pueda meterme de nuevo en el tema que hemos interrumpido.
Palabra del día
nevado