I have witnessed

Presente perfecto para el sujetodel verbowitness.Hay otras traducciones para esta conjugación.

witness

I have witnessed this miracle.	Fui testigo de este milagro.
I have witnessed the conversion of many young people in my life.	He visto la conversión de muchos jóvenes en mi vida.
I have witnessed her skill with my own eyes.	He visto su habilidad con mis propios ojos.
This is not the first time I have witnessed this.	Esta no es la primera vez que he sido testigo de esto.
I have witnessed and experienced many spiritual things.	Yo he presenciado y experimentado muchas cosas espirituales.
I have witnessed a harmonious dialogue of life among the students.	He sido testigo del diálogo vital armonioso entre los estudiantes.
In the course of the past few nights, I have witnessed much.	En el curso de las últimas noches he visto mucho.
There are no words for what I have witnessed.	No hay palabras para lo que he visto.
Because I have witnessed events that have opened my eyes.	Porque he sido testigo de sucesos que me han abierto los ojos.
I have witnessed his strength, of its power.	He sido testigo de su fuerza, de su poder.
This year I have witnessed my second Ramadan.	Este año he vivido mi segundo Ramadán.
Each time I have witnessed further destruction of the old buildings.	Cada vez, he constatado una mayor destrucción de sus milenarios edificios.
There is another fact which I have witnessed, worthy of notice.	Hay otro hecho que he presenciado, que vale la pena notar.
I have witnessed/saw many aircraft falling out of the sky, all at once.	He sido testigo/vi muchos aviones caer del cielo, todos a la vez.
I have witnessed her grief, anger, and doubt.	He sido testigo de su dolor, la ira y la duda.
Arriving, I have witnessed a long sunset.	Llegando, he presenciado una larga puesta de sol.
I have witnessed children dying from leukaemia: A painful, heartbreaking tragedy.	He atestiguado que los niños mueren de leucemia: una tragedia dolorosa y angustiosa.
I have witnessed many miracles in my life of now half a century.	He sido testigo de muchos milagros en mi vida de ahora medio siglo.
I have witnessed scenes of unbearable suffering.	He sido testigo de esas escenas de insoportable sufrimiento.
Number one: What are the experiences and miracles I have witnessed myself?	Número uno: ¿Cuáles son las experiencias y milagros de los que yo he sido testigo?