I have pursued

Presente perfecto del verbo pursue. Hay otras traducciones para esta conjugación.

pursue

Personally I have enjoyed this course more than others that I have pursued.	Personalmente, disfruté de este curso más que de otros que realicé.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.	Perseguiré a mis enemigos, y los destruiré, Y no volveré hasta acabarlos.
I have pursued my enemies, and destroyed them; Neither did I turn again until they were consumed.	Perseguiré á mis enemigos, y quebrantarélos; Y no me volveré hasta que los acabe.
I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.	Perseguiré á mis enemigos, y quebrantarélos; Y no me volveré hasta que los acabe.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.	Perseguiré á mis enemigos, y quebrantarélos; Y no me volveré hasta que los acabe.
For I have sinned, 0 Paul, I have pursued after innocent blood.	Porque he pecado, o Pablo, he ido tras sangre inocente.
These two! I have pursued them for years!	¡A esos dos, los perseguí durante años!
The path I have pursued all along is an honourable and a peaceful path.	El camino que he seguido todo el tiempo es un camino honorable y pacífico.
I have pursued this thought through art, literature and the religious consciousness of man.	He seguido la trayectoria de esta idea en arte, en literatura y en la conciencia religiosa humana.
I have pursued this thought through art, literature and the religious consciousness of man.	Este es, por supuesto, uno de los propósitos de las publicaciones mencionadas.
As I said, this was not only down to Mr Miller, though I have pursued it through Parliament.	Como decía, esto no se debe solo al Sr. Miller, aunque he perseverado por ello en el Parlamento.
Since 2008, I have pursued my career in Asia in the same industry, gaining experience in operations in Cambodia, Vietnam, Laos and Thailand.	Desde 2008, he seguido mi carrera en Asia, en la misma empresa, con experiencia operativa en Camboya, Vietnam, Laos y Tailandia.
That is why I have pursued this particular line and will continue to do so despite the decision today to initiate infringement proceedings.	Ésa es la razón por la que he seguido esta línea y seguiré haciéndolo, pese a haber adoptado hoy la decisión de iniciar un procedimiento de infracción.
That is the approach I have pursued with my colleagues from different groups for nearly a year, and my thanks to all of them.	Esto es lo que ha guiado mi reflexión desde hace un año junto a algunos colegas en distintos grupos, a los que quisiera dar las gracias.