I have needed
-he necesitado
Presente perfecto para el sujetodel verboneed.Hay otras traducciones para esta conjugación.

need

Miss Schneider, I have needed to speak to you for awhile.
Señora Schneider, tengo que hablar con usted ya hace tiempo.
You have taught me the tools that I have needed to succeed.
Me han dado las herramientas que necesito para triunfar.
I am in the music academy program, so whether it be academically, or for my extracurricular activities, or whenever I have needed anything, they have been there for me.
Estoy en el programa de la academia de música, ya sea académicamente, para mis actividades extracurriculares o cuando necesito algo, han estado ahí para mí.
You have been there every time I have needed you.
Has estado allí cada vez que he necesitado de ti.
The last night we spent together was something I have needed for so long.
La última noche que pasamos juntos fue algo que he necesitado por tanto tiempo.
May be exactly what I have needed.
Puede ser justo lo que necesito.
Because I have needed a mortal subject, but now I have you.
Me era preciso tener una persona mortal ahora los tengo a ustedes.
On four or five occasions I have needed to discuss an aspect with your technical service staff.
En cuatro o cinco ocasiones tuve la necesidad de contactar al personal de su servicio técnico.
All I have needed Thy hand hath provided;
Todo lo que he necesitado tu mano me lo ha otorgado;
I deeply appreciate the openness you have shown to me when I have needed your advice and assistance.
Aprecio profundamente la franqueza que me ha demostrado cuando he necesitado su consejo y su ayuda.
Q I have a question I have needed to be answered for a very long time.
Tengo una pregunta desde hace mucho tiempo sobre la que necesito una respuesta.
I have needed to chat with those with whom I am telepathic, and with close friends on this plane.
He tenido que hablar con aquéllos con quienes soy telepática y con amigos cercanos en este plano.
Every time I have needed something, the Brothers were there, all of them; I feel at home.
Siempre que he necesitado algo los hermanos estuvie- ron presentes; todos ellos. De hecho yo me siento en casa.
I have needed to do long preparatory work to go out with the military, and to continue photographing them has been a hard test.
He necesitado un largo trabajo preparatorio para salir con los militares, y seguirlos fotografiando ha sido una dura prueba.
I have needed information to pass on, a comparison to strike and, perhaps, a question to answer, so let us begin.
Tengo información que se necesita transmitir, una comparación y, quizás, una pregunta para responder, así que comencemos.
There have been a lot of times when I have needed to find out more, but I was not all that sure where to look.
Ha habido una gran cantidad de veces en que he necesitado para saber más, pero no era lo único que sabe dónde buscar.
Morning by morning new mercies I see; All I have needed Thy hand hath provided; Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
Mañana a mañana yo veo nuevas misericordias; Todo lo que he necesitado tu mano me lo ha otorgado; ¡Grande es tu fidelidad hacia mi Señor!
When I look at my life in hindsight, in each step I have learned something that I have needed for the next step.
Al echar una mirada atrás en mi vida, veo que en cada etapa he aprendido algo que luego, en la siguiente, me fue muy útil.
Why would I have needed to use you to get near the Queen since, if I am not mistaken, I get near her as much as you do?
Por qué habría de necesitarla para acercarme a la Reina desde que, si no estoy equivocado, estoy tan cerca de ella como usted?
I must admit that we have had little time and that I have needed to concentrate institutionally on activities of prevention and rapid reaction, which must clearly be accompanied by information campaigns.
Debo admitir que hemos tenido poco tiempo y que he necesitado concentrarme institucionalmente en actividades de prevención y reacción rápida, que sin duda han de venir acompañadas de campañas de información.
Palabra del día
el mago