I have balanced
-he equilibrado
Presente perfecto del verbo balance. Hay otras traducciones para esta conjugación.

balance

However, I believe more importantly I have balanced my life with other not so trivial pursuits.
Sin embargo, creo que lo más importante es que he equilibrado mi vida con otras actividades no tan triviales.
Palabra del día
regocijarse