hasten

Now I hasten a little	En este momento estoy un poco ocupado.
I hasten to add that the private sector has been the driving force behind the incredible pace of ICT development.	Debo agregar que el sector privado ha sido el impulsor del extraordinario ritmo de desarrollo de la tecnología de la información y las comunicaciones.
I hasten to express my sincere gratitude to my brothers in the episcopate, especially to Cardinal Vingt-Trois and Bishop Perrier, as well as to all the members and staff of the Bishops' Conference of France.	Deseo manifestar mi sincera gratitud a los Hermanos en el Episcopado, al Cardenal Vingt-Trois y a Monseñor Perrier, en particular, así como al personal de la Conferencia de los Obispos de Francia.
But I hasten to note for you it is not.	Pero me apresuro a señalar para usted no lo es.
I hasten to explain what is covered pea salad.	Me apresuro a explicar lo que está cubierto ensalada guisante.
I hasten to explain what is covered pea salad.	Me apresuro a explicar lo que está cubierto ensalada de guisantes.
I hasten to disappoint you, but even that's not all.	Me apresuro a ti decepcionar, pero incluso eso no es todo.
I hasten to answer your questions about obsession.	Me apresuro a contestar tu pregunta sobre la obsesión.
I hasten to inform you of the decision we have made today.	Me apresuro a comunicarle la decisión que hemos tomado hoy.
But I hasten to inform you about my joy!	¡Pero me apuro a informarle sobre mi alegría!
I hasten and do not delay to keep your commandments.	Me doy prisa, no tardo nada para cumplir tus mandamientos.
This one was indeed different, in a good way I hasten to add.	Este fue realmente diferente, de una buena manera me apresuro a agregar.
I hasten to inform: my girl-friend categorically was mistaken!	Tengo prisa informar: ¡mi amiga se ha equivocado categóricamente!
Well, I hasten to add that this was all of your own volition.	Bueno, me apresuro a añadir que esto era todo por su propia voluntad.
I hasten to add, I love my sister.	Me apresuro a decir, amo a mi hermana.
I hasten to add, I love my sister.	Me apresuro a decir, amo a mi hermana.
But something the main thing I hasten to inform you.	Pero algo principal tengo prisa informarle.
I hasten to add, I love my sister.	Me apresuré a decir, amo a mi hermana.
Which I hasten to add, he didn't...	Lo que me apresuraría a decir, que no...
I hasten to add that for Bangladesh, this pause is very short-lived.	Me apresuro a agregar que, para Bangladesh, esta pausa ha de ser muy efímera.