I had to leave

tuve que irme

No, i had to leave really early this morning.	No, tuve que irme muy pronto esta mañana.
Yeah. No, i had to leave really early this morning.	No, tuve que irme muy pronto esta mañana.
I mean, i had to leave my life behind because of you, clark.	Es decir, tuve que dejar atrás mi vida, por ti, Clark.
I'm so sorry i had to leave you earlier.	Siento mucho haber tenido que salir antes.
I told you i had to leave, becker!	Le he dicho que debo irme, Becker.
This lie annoyed me enormously and when I finished the visit (some parts of temple i had to leave behind) I was determined to ask for a change of attitude from the guide(or of trying to change the guide).	Esta mentira me enfadó enormemente y cuando acabé la visita (habiéndome perdido algunas partes de templo) me dispuse a exigir un cambio de actitud al guía (o de intentar cambiar de guía).
I had to leave in the middle of a meeting!	¡He tenido que salir a la mitad de una reunión!
I had to leave for the Special at 12.08, with Paolo.	Tuve que dejar para el especial en 12.08, con Paolo.
Ted, I had to leave the bar, but it's okay.	Ted, tengo que irme del bar, pero está bien.
I had to leave Ogden with the Immigration authorities.	Tuve que dejar a Ogden con las autoridades de Inmigración.
But I had to leave my treasure Norche behind.	Pero yo tuve que dejar atrás a mi tesoro Norche.
I had to leave her with my sister over in Nevada.	La he tenido que dejar con mi hermana en Nevada.
I had to leave my orchestra and give up many other things.	Tuve que dejar mi orquesta y abandonar muchas otras cosas.
But I had to leave one of the suitcases behind.	Pero tuve que dejar uno de los maletines.
I had to leave my coffee can in india.	Tuve que dejar mi lata de café en India.
I had to leave it with the head of the delegation.	Tuve que dejarlo con el jefe de la delegación.
I had to leave the kitchen car with some gopher.	Tuve que dejar el vagón de cocina con un tipo.
I had to leave my car at the gym.	Tuve que dejar mi automóvil en el gimnasio.
He was very weak and I had to leave him.	Estaba muy débil y lo tuve que dejar.
Hey. Can you tell Connor that I had to leave?	Oye, ¿puedes decirle a Connor que tuve que irme?