I had restarted
Pasado perfecto para el sujetodel verborestart.Hay otras traducciones para esta conjugación.

restart

One thing that I did notice was that the right trackpad or both mouse buttons would work only when I had restarted gdm, not on a freshboot.
Una cosa que noté fue que el derecho del trackpad o ambos botones del ratón iba a funcionar solo cuando se reinicia gdm, no en un freshboot.
Palabra del día
asustar