I had remembered

Pasado perfecto para el sujetodel verboremember.Hay otras traducciones para esta conjugación.

remember

It started to dawn on me that... This might be a property that I had remembered, hearing about in the local news some time ago.	De pronto recordé que podría ser una casa que había oído en las noticias hace un tiempo.
Oh it wasn't whole songs only a couple of riffs i had remembered playing about a decade earlier, from around 1992-93.	Oh, no eran temas entero, solo un par de riffs que recordaba tocar una década antes, alrededor del 1992 o 93.
It's exactly as I had remembered.	Era tal y como Io recordaba.
It's exactly as I had remembered.	Era tal y como Io recordaba. Todos son unos farsantes.
I just wish I had remembered to label my boxes because now I know where nothing is.	Qué pena que no etiqueté las cajas, porque no sé dónde está nada.
I stopped the car; it was not by chance that I had remembered the story of the Sybiline books.	Paré el coche; no me había acordado de la historia de los libros sibilinos por casualidad.
And I started to cry, not so much for what I had forgotten, but for what I had remembered.	Y comencé a llorar, no tanto por lo que se me había olvidado, sino por lo que había recordado.
And I thank you for not pointing out that it wouldn't have happened, if I had remembered to soak the wheel and swell the wood.	Sobre todo le agradezco que no me diga que es culpa mía. Ya sé que hay que humedecerlas para que la madera se hinche.
The mogotes—dome-shape hills emerging from the flat valley floor—in Viñales were smaller than I had remembered, while the Caribbean looked just as transparent as ever.	Los mogotes —colinas redondas que surgen del suelo plano del valle— en Viñales eran más pequeños que como los recordaba, mientras que el Caribe se veía tan transparente como siempre.