I had recited
-había recitado
Pasado perfecto del verbo recite. Hay otras traducciones para esta conjugación.

recite

When the situation calmed down a bit, I had prayed to grandmaster, teacher and the Guardian Spirits and gave a glass of water to drink, upon which I had recited the Dharanis.
Cuando la situación se calmó un poco, recé a mi gran maestro y los Espíritus Guardianes y el di un vaso de agua, sobre el que había rezado los Cinco Dharanis.
Before my initiation I had recited the Medicine Buddha's mantra only 7 times when I was ill and another 21 times for my mother when she was ill. Now I recite the Medicine Buddha everyday].
Antes de la Iniciación yo había recitado el Mantra de Buda Medicinal, solo 7 veces cuando estaba enfermo y otras 21 veces por mi mamá cuando ella estuvo enferma, Ahora recito el Mantra de Buda Medicinal todos los días.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro