I had hesitated
-había vacilado
Pasado perfecto para el sujetodel verbohesitate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

hesitate

And yet, I had hesitated to make much of it other than a few necklaces here and there that were tied simply behind the neck without any kind of jewelry clasp.
Y sin embargo, Yo había dudado para hacer mucho de él excepto unos collares aquí y allá que fueron atadas a simplemente el cuello sin ningún tipo de cierre de joyería.
Palabra del día
asustar