I had felt

Pasado perfecto para el sujetodel verbofeel.Hay otras traducciones para esta conjugación.

feel

It was apparent how fractured I had felt before.	Fue aparente como estaba de dividida antes.
Since my Vietnam experience, I had felt a compelling protective need toward women and children.	Tras mi experiencia en Vietnam, sentía la imperiosa necesidad de proteger a las mujeres y a los niños.
I had felt like I had come to the end of my rope of what I was capable of doing and understanding.	Sentí como si hubiera llegado al final de lo que era capaz de hacer y entender.
In reality this was what I had envisioned much earlier so I should have expressed this as soon as I had felt something important and I must have made great progress by now.	En realidad esto era lo que había previsto mucho antes y debería haber expresado esto tan pronto como sentí algo importante y hubiera hecho grandes progresos en este momento.
This video was made before I had any knowledge of the role that would be trusted to me, and that I made in Malta that for now obvious reason I had felt the need to visit early last year 2010.	Este video se filmó en Malta antes de que yo tuviera conocimiento del papel que se me concedería; actualmente, por razones obvias, tuve la necesidad de visitar este lugar a principios del año 2010.
When, on the morning before, I had seen the Baltic Sea gleam in the sunshine, and watched the seagulls come and go in the bright sky, I had felt convinced that these were my last hours of liberty.	Cuando en la madrugada anterior había visto el mar Báltico con el resplandor del sol, y las gaviotas volar acá y allá en el cielo despejado, estaba convencida de que esas deberían ser mis últimas horas en libertad.
I had felt the weight of her look on my chest.	Había sentido el peso de su mirada en mi pecho.
This was not like any pain I had felt before.	No era como ningún dolor que yo haya sentido antes.
I had felt nothing but peace until that point.	No había sentido nada más que paz hasta ese punto.
Certainly I had felt violated–even before being touched.	También me sentí violado – incluso antes de ser tocado.
What I had felt was in the cards.	Lo que había sentido estaba en las cartas.
I had felt the call of the hills.	Yo sentía la llamada de las colinas.
Greater than any I had felt while I was alive.	Superiores a cualquiera que hubiera sentido miesntas estaba viva.
I was filled with the energy that I had felt with the angels.	Estaba lleno de la energía que había sentido con los ángeles.
That's when I understood what I had felt the day he was born.	Allí comprendí lo que había sentido el día que nació.
I had felt that I was never good enough.	Me sentía como si nunca fuera suficientemente buena.
At that time, I had felt that the British imperialists had been very bad.	En ese momento, yo sentía que los imperialistas británicos habían sido muy malos.
I wanted to feel this immense love and fullness that I had felt.	Quería volver a sentir el inmenso amor y la plenitud que había experimentado.
Later I learned that it was subtle positive energy that I had felt.	Después, aprendí que lo que yo había sentido era energía sutil positiva.
I was not upset but I wanted back the peace I had felt.	No estaba enojada pero anhelaba de nuevo la paz que había sentido.