I had committed
-había cometido
Pasado perfecto para el sujetodel verbocommit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

commit

Interestingly, after I had committed to doing this workshop I was thinking about St. Francis, who talked of Brother Pain as welcome and well loved as any other visitor in a life filled with birds, and beasts, with light and dark.
Curiosamente, tras comprometerme a hacer este taller me encontré pensando en San Francisco, quien habló del Hermano Dolor como bienvenido y amado igual que cualquier otro ser que nos visite en una vida llena de aves, de bestias, de luz y oscuridad.
All the sins I had committed flitted through my mind.
Todos los pecados que había cometido pasaron por mi mente.
I had committed the sin of having other gods.
He cometido el pecado de tener otros dioses.
The sin I had committed must be punished.
El pecado que yo había cometido debía ser castigado.
I clearly remembered the worst sin I had committed.
Recordé claramente el peor pecado que había cometido.
The sins I had committed are being paid back.
Los pecados 45 que he cometido están siendo pagados.
I was much worried and upset about a sin I had committed.
Estaba preocupada e inquieta por un pecado que había cometido.
Maybe just stayed correct some mistakes or lapses I had committed.
Quizás solo me quede corregir algunos errores o deslices que haya cometido.
Then I discovered I had committed a cardinal sin.
Entonces me di cuenta que había cometido un pecado mortal.
I felt like I had committed spiritual adultery against my heavenly Father.
Sentí que había cometido adulterio espiritual en contra de mi Padre celestial.
I had committed the sin of pride in wanting my army numbered.
Yo había cometido el pecado de orgullo al querer que mi ejército fuera contado.
The advance was more money than Kay and I had committed to giving.
El adelanto era más dinero del que Kay y yo nos habíamos comprometido dar.
Do you think she could ever love me if she knew the abominations I had committed?
¿Cree que podría amarme si supiera los actos abominables que cometí?
However, it seemed likely that he would wait until after I had committed the sin.
Sin embargo, parecía probablemente que él esperaría hasta después de que hubiera confiado el pecado.
That this could be the result of all I had committed my life to.
Y esto es el fruto de todo por lo que he trabajado en mi vida.
If you mixed with intelligent people, you wouldn't be glaring at me as if I had committed some crime.
Si fueras con gente inteligente, no me mirarías como si fuera una criminal.
I clearly remembered the worst sin I had committed, and it proved to me that I was a dreadful sinner.
Recordé claramente el peor pecado que había cometido, y me demostró que yo era un terrible pecador.
I had committed my wife and kids that I would take them on a trip to Jackson Mississippi during the holiday season.
Me había comprometido mi esposa e hijos que iba a llevarlos en un viaje a Jackson Mississippi durante la temporada de vacaciones.
And I couldn't tell you, Because I knew I had committed a crime, And I would have been kicked out.
Y no te lo podía contar, porque sabía que había cometido un crimen, y me hubieran echado.
Tears and sweat covered my face, while a long list of sins I had committed came to my mind.
Lágrimas, fluido de la nariz y sudor cubrieron mi rostro, mientras una larga lista de pecados que yo había cometido vinieron a mi mente.
Palabra del día
la almeja