I graduated from college

When I graduated from college with degrees in economics and politics during the Seventies, I went to work as an orderly in a psychiatric hospital in Australia.
Tras graduarme con honores en la facultad de Ciencias Económicas y Políticas durante los años setenta, entre a trabajar como ordenanza en un hospital psiquiátrico en Australia.
I graduated from college and figured I'd see the world.
Me gradué de la universidad y quise conocer el mundo.
My grandparents gave it to me when I graduated from college.
Mis abuelos me lo dieron cuando me gradué de la universidad.
In '94, I graduated from college, moved to the city.
En el 94 me gradué y me mudé a la ciudad.
I graduated from college and have three earned doctor's degrees.
Me gradué de la universidad y tengo tres doctorados.
I graduated from college in 2009 with a degree in Physical Education.
Me gradué del Colegio Universitario en 2009 con una licenciatura en educación física.
When I graduated from college, my family had a wife picked out for me.
Cuando me gradué de la universidad, mi familia me eligió una esposa.
I graduated from college and currently, is of no party
Me gradué en la universidad, y desde entonces estoy de vacaciones.
I've weighed exactly the same since the day I graduated from college.
Peso lo mismo desde que me gradué de la universidad.
About that trip I took to Paris the year I graduated from college.
Sobre aquel viaje a París el año que me gradué en la universidad.
But I guess things really started to sour when I graduated from college.
Pero creo que todo se complicó cuando me gradué en la universidad.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Después de graduarme de la universidad, yo pasé dos años viajando alrededor del mundo.
Well, I graduated from college.
Bueno, me gradue de la universidad
I graduated from college.
Me gradué de la universidad.
I graduated from college. I got a job right away in public relations.
Me gradué de la universidad, Conseguí un trabajo de inmediato en las relaciones públicas.
I graduated from college.
Me he graduado de la universidad.
I graduated from college.
Me he graduado de la universidad.
I haven't taken a dime from you since the day I graduated from college.
No he tomado un centavo de ti desde el día en que me gradué del Colegio.
I graduated from college with a Spanish degree and began my career as a teacher.
Me gradué de la universidad con un Bachillerato en Español y comencé mi carrera como profesora.
When I graduated from college, I couldn't decide between two careers, philosophy and law.
Cuando me gradué en la universidad, no podía decidirme entre dos carreras, filosofía y abogacía.
Palabra del día
el dormilón