forbid

I forbid you to see this man again.	Mary... Te prohíbo que vuelvas a vera ese hombre.
When it comes to make up 7-8, I forbid recipe.	Cuando se trata de compensar 7-8, te prohíbo receta.
When I forbid something to you keep away from it altogether.	Cuando me prohíbo algo para mantenerlo lejos de por completo.
I forbid you to have any more contact with this man!	¡Te prohibo que tengas más contacto con este hombre!
I forbid you to flirt with a widow, your friend's wife!	¡Te prohíbo coquetear con una viuda, la esposa de tu amigo!
And I forbid you to play with your life.	Y le prohibo jugar con su vida.
But when night falls, I forbid you to go out of the castle.	Pero cuando caiga la noche, te prohíbo salir del Castillo.
I forbid you to use such talk before all these men.	Te prohíbo que uses ese lenguaje delante de estos hombres.
All this is mine, and I forbid it.	Todo esto es mío, y me lo prohíbe.
I forbid you to stay. Go to the kitchen!	Te prohíbo que te quedes.¡Ve a la cocina!
I forbid you to talk about my wife, ok?	Te prohíbo hablar de mi mujer, ¿de acuerdo?
And, Ambrose, I forbid you to tell anyone of this conversation.	Y, Ambrose te prohíbo que hables de esta conversación con nadie.
I forbid you from talking to Seth about this.	Te prohíbo hablar con Seth sobre esto.
I forbid you to laugh when you talk about our ideal.	Te prohíbo reírte cuando hables de nuestros ideales.
As of now, I forbid you to get on a horse.	De ahora en adelante, esta prohibido acercarse a un caballo.
As a partner in this firm, I forbid you from seeing her.	Como socia de este bufete, te prohibo que la veas.
I forbid you to speak of my father.	Te prohibo que hables de mi padre.
I forbid you to have any more contact with this man!	¡Te prohibo tener algún contacto con este hombre!
I forbid you and the other commanders to surrender.	Le prohíbo a usted, y a los otros comandantes, rendirse.
I'll go first, but I forbid you to look at my legs.	Yo primero, pero te prohíbo que me mires las piernas.