i don't want to go out

No, i don't want to go out in public right now.
No, no quiero salir a un lugar público ahora.
But I don't want to go out there as the cop.
Pero no quiero ir ahí como la poli.
I don't want to go out because she's out there.
No quiero ir porque ella está ahí.
I don't want to go out with Michael Graham.
No quiero salir con Michael Graham.
I don't want to go out with either of you!
¡No quiero salir con ninguno de los dos!
I don't want to go out with Gerry Perry.
No quiero salir con Gerry Perry.
Look, I don't want to go out with you again.
Mira, no quiero volver a salir contigo.
I don't want to go out to dinner, Dad.
Yo no quiero salir a cenar, Papa.
Let's go, sweetie. I don't want to go out there.
Vamos, cariño. yo no quiero ir por ahí.
I don't want to go out with a waitress.
No quiero salir con una mesera.
I don't want to go out with anyone who can body-slam me.
No quiero salir con nadie que pueda vapulearme.
I don't want to go out with other women.
No quiero salir con otras mujeres.
I don't want to go out and buy one.
No quiero salir y comprar una.
I don't want to go out with other guys.
No quiero salir con otros chicos.
I don't want to go out to dinner with you.
No quiero ir a cenar contigo.
Just because I don't want to go out drink...
El hecho de que no quiero salir a beber...
I don't want to go out with any other giirls.
No quiero salir con ninguna otra.
No no. I don't want to go out with her.
Ningún núm. no quiero salir con su.
I don't want to go out with this guy.
No quiero salir con ese tipo esta noche.
I don't want to go out for the bathroom
No quiero salir para ir al baño.
Palabra del día
malvado