i continued to work

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yes, but unlike you, I continued to work in the field.	Sí, pero a diferencia de ti, continúo trabajando en el campo.
I continued to work hard which is a must for success.	Seguí trabajando duro, lo cual es esencial para triunfar.
Although I was exhausted, I continued to work.	Aunque estaba agotado, continué trabajando.
Although I was exhausted, I continued to work.	Pese a estar exhausto, seguí trabajando.
I continued to work all morning.	Seguí trabajando toda la mañana.
I continued to work as hard, wanting to be a good father providing for his family.	Seguí trabajando igual de duro, deseando ser un buen padre para mi familia.
I continued to work as hard, wanting to be a good father providing for his family.	Seguí trabajando con el mismo esfuerzo, deseando ser un buen padre para mi familia.
I continued to work, play and live my life with my newfound truths until about ten years later.	Continué trabajando, jugando, y viviendo mi vida con mis nuevas verdades encontradas hasta cerca de diez años más tarde.
Looking back on it, I don't know how I continued to work through the pain all those months.	Mirando hacia atrás no sé como he podido trabajar con semejante dolor por todos esos meses.
As I continued to work on this series, I became more aware of the weight each photograph carries.	A medida que continué trabajando en estas series, me hice más consciente del peso que cada fotografía tiene.
After the class was over, with Dr. Werness' encouragement, I continued to work on the project.	Cuando terminaron las clases, y gracias al aliento recibido por parte de la Dra. Werness, continué trabajando en el proyecto.
I continued to work closely with the Heads of State of Cameroon and Nigeria in peacefully settling their territorial dispute.	Seguí colaborando estrechamente con los Jefes de Estado del Camerún y de Nigeria para la solución pacífica de su controversia territorial.
I continued to work out, saw a therapist for a few weeks, continued to paint, travel and even started to backpack again.	Seguí haciendo ejercicio, visité a un terapeuta durante semanas, seguí pintando, viajando incluso empecé a ir de mochilera otra vez.
I broke away from a world that was French and only French, although I continued to work at the bookstore and in the publishing house.	Constituyó una ruptura con el mundillo exclusivamente francés, aunque siguiera trabajando en la librería y en la editorial.
In the meantime, I continued to work on this site, which began to be published in both English and Spanish in August 1995.	Entre tanto, continué trabajando en esta página, la cual comenzó a publicarse tanto en inglés como en español a partir de agosto de 1995.
For several weeks I continued to work out while taking Capsiplex and I can tell you what I read of different Capsiplex reviews were true indeed.	Para varias semanas continué trabajando hacia fuera mientras toma Capsiplex y puedo decirles lo que he leído de varias revisiones de Capsiplex fueron de hecho verdadero.
So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.	Entonces seguí trabajando en este proyecto sobre cómo la fotografía nos seduce, y sobre cómo es más interesante mirar la foto que el asunto real en cuestión.
Through my scientific links with people here at the IAC, I continued to work with both the ING Group and now with the Gran Telescopio Canarias (GTC).	A través de mis contactos con investigadores e investigadoras del IAC, continué trabajando con el Grupo ING y ahora también con el Gran Telescopio CANARIAS (GTC).
So, I worked with him; my doctorate was about the new questions he was working on, and which I continued to work on with Raw after Pullman went back.	Entonces trabajé con él, haciendo mi doctorado con los nuevos planteos que él trajo y que, después de su retorno, desarrollé junto a Isaias Raw.
I continued to work on methods to open more and more, and this feeling continued to appear, and soon whatever I want, started to fall into my hands.	He seguido trabajando sobre los métodos que permiten abrir más y más, y es la sensación de la siguió a aparecer, y de pronto todo lo que yo deseaba, comenzó a caer yo en la mano.