connect

Well, I connected the two pieces of the map legend.	Bueno, conecté las dos piezas de la leyenda del mapa.
Uh, actually I connected with someone a few years ago.	De hecho conecté con alguien hace unos años.
But still, she was the first girl I connected with in years.	Pero aún así fue la primera chica con la que conecté en años.
I connected our protective dome to a scanner in the control room.	Conecté a nuestro domo protector con un escáner en la sala de control.
Through his images I connected to a more profound way of seeing.	A través de sus imágenes conecté con una manera muy profunda de ver.
Then I connected the card to my Sony Digicam, all files showed up; except videos.	Entonces conecté la tarjeta a mi Sony Digicam, todos los archivos aparecieron; Excepto videos.
But the problem started when I connected my Micro SD card to the computer.	Pero el problema se inició cuando conecté mi tarjeta Micro SD a la computadora.
I connected with him that day.	Conecté con él ese día.
When I connected the memory card to my computer, the pictures were not there.	Cuando conecté la tarjeta de memoria a mi computadora, las fotos no estaban allí.
I mean, why am I connected to it?	Quiero decir, ¿qué conexión tengo yo con ella?
But when I connected my external hard drive to Windows, it formatted the wrong drive.	Pero cuando conecté mi disco duro externo a Windows, formateó la unidad incorrecta.
I connected with the legend himself.	Conecté con la leyenda en sí misma.
I should have, the moment I connected them with the cabal.	Debería haberlo hecho en el momento en que las conecté con la secta.
I connected my Outlook account and Cortana answered questions about meeting times, places and participants.	Conecté mi cuenta de Outlook y Cortana respondió preguntas sobre horarios, lugares y participantes.
I connected the letters like this.	Conecté las letras de esta manera.
Because I have 5 rows in each mesh I connected the bottom row alternately as shown.	Porque tengo 5 filas en cada malla conecté la fila inferior alternativamente como se muestra.
Then I connected a flash drive to computer and moved crucial files to it.	Entonces conecté una impulsión de destello a la computadora y moví los archivos cruciales a ella.
I connected the turntable to the transformer and the transformer to a car battery.	Conecté el toca-discos al transformador y el transformador a una batería de automóvil.
I connected them all.	Los relacioné a todos.
This event occurred when I connected my 16GB ADATA USB drive to my friend's laptop.	Este evento ocurrió cuando conecté mi unidad USB ADATA de 16 GB al portátil de mi amigo.