confront

Instead of listening to those wise words, I confronted him.	En lugar de escuchar estas sabias palabras, discutí con él.
And when I confronted him about it, he wouldn't tell me anything.	Y cuando le pregunté sobre ello, no quiso decirme nada.
So when I confronted her, she denied it.	Y cuando hablé con ella, lo negó.
When I confronted him later, it turned out he hadn't heard me.	Luego, cuando saqué el tema, resultó que no me había oído.
So, I got up, and I went, and I confronted her.	Así que me levanté, y fui a enfrentarme a ella.
I confronted him and he lied to me, so I left.	Se lo dije, y me mintió, entonces, lo dejé.
When I confronted him, he admitted that he had given them to someone.	Porque cuando hablé con él, admitió que se los había dado a alguien.
I confronted her, and she denied everything.	Hemos discutido, pero lo ha negado todo.
I found the dynamite, and when I confronted Doris with it, she told me everything.	Encontré la dinamita... y cuando pregunté a Doris me lo contó todo.
I confronted my dad.	Confronté a mi padre.
When I confronted him with it, he said it's the best part of the book.	Cuando se lo hice notar, dijo que era la mejor parte del libro.
And I confronted him.	Sí. Y hablé con él.
I confronted her, and she was all like, "I am emo, and emos are going to rule the world."	Hablé con ella, y me dijo, "Soy emo, y los emo vamos a gobernar el mundo".
I know it's not the same, But a few years ago i confronted my dad, And i think letting it all out really helped me to move on.	Sé que no es lo mismo, pero hace unos años me enfrenté a mi padre, y pienso que dejarlo salir realmente me ayudó a continuar.
In his defence, when I confronted him, he spilled everything.	En su defensa, cuando me enfrenté a él, confesó todo.
When I confronted the colonel, he admitted his guilt.	Cuando me enfrenté al Coronel, admitió su culpabilidad.
You know what Pittman did when I confronted him?	¿Sabes lo que hizo Pittman cuando me enfrenté a él?
It was the colossus of the sea, and I confronted him.	Era el coloso del mar, y yo me enfrenté a él.
I confronted him, and he said he stole it.	Me enfrenté a él, y dijo que lo había robado.
So I confronted Mr. Takenaka with all this information.	Así que confronté a Mr. Takenaka con toda esa información.