compliment

Popularity

500+ learners.

I compliment the new Commissioner responsible for food safety, Mr Byrne.	Felicito al nuevo Comisario responsable de la seguridad alimentaria, Sr. Byrne.
Mr President, I compliment the rapporteur on her work.	Señor Presidente, felicito a la ponente por su trabajo.
I compliment the rapporteur on his excellent report.	Felicito al ponente por su excelente informe.
Mr President, I compliment Mr Bowe on his work in this area.	Señor Presidente, felicito al Sr. Bowe por su labor en este sector.
I compliment the rapporteur on her attention to detail here.	Elogio por lo tanto a la ponente por su precisión.
I compliment Commissioner Byrne on his measured and positive response to the crisis.	Felicito al Comisario Byrne por su respuesta comedida y positiva a la crisis.
Like everybody else, I compliment the rapporteur, Mrs Krehl.	Al igual que los demás, felicito a la ponente, la señora Krehl.
I compliment the rapporteur on the report.	Felicito al ponente por su informe.
Mr President, these reports deal with very important issues, and I compliment both rapporteurs.	Señor Presidente, estos informes tratan cuestiones muy importantes y felicito a ambas ponentes.
I compliment Commissioner Wallström on her efforts in The Hague and wish her more success.	Felicito a la Comisaria Wallström por sus gestiones en La Haya y le deseo más éxito.
On the two major reports, I compliment Mr Tillich and Mr Tomlinson for their reports.	De los dos informes principales, felicito al Sr. Tillich y al Sr. Tomlinson por sus informes.
Lastly, I compliment Mr Blair and Mr Balkenende for their initiative on climate change.	Por último, felicito al señor Blair y al señor Balkenende por su iniciativa sobre el cambio climático.
I compliment the rapporteur on her report and all the work she has put in.	Felicito a la ponente por su informe y por todo el trabajo que ha dedicado al mismo.
On behalf of the Group I compliment Mr Menrad most warmly on his report.	En nombre de mi grupo político desearía felicitar sinceramente al colega Menrad por su informe.
I compliment the candidate countries on their efforts to conform to the stringent requirements for entry.	Felicito a los países candidatos por sus esfuerzos para cumplir los estrictos requisitos para su ingreso.
Therefore, I compliment ladies because they are the engine, while we are the compartments.	Por eso congratulo a las damas, porque ellas son la máquina, en tanto que nosotros somos los vagones.
I compliment Mrs Gebhardt on it and I think we shall be voting in favour tomorrow.	Sra. Gebhardt, creo que mañana votaremos positivamente, y la felicito de antemano por ello.
I compliment the work done by Scania through its Driver of the Year competition to encourage training.	Felicito a Scania por el trabajo que ha realizado con su concurso Conductor del Año para promover la formación.
Mr President, I compliment Mr Alexander, especially as regards the questions about the legal nature of the declaration.	Señor Presidente, felicito al señor Alexander, en especial por las cuestiones sobre el carácter jurídico de la declaración.
However, I compliment the Transport Committee on the amendments it has tabled which have now made this report one of substance.	No obstante, felicito a la Comisión de Transportes por las enmiendas que ha presentado y que ahora llenan de contenido el informe.