comb

I combed that rubble for a long time, but they were gone.	Registré ese escombro por mucho tiempo, pero se habían ido.
I combed the lab and I saw what happened.	Fui al laboratorio y vi lo que pasó.
I combed that rubble for a long time, but they were gone.	Busqué en los escombros por mucho tiempo, pero se habían ido.
I combed that rubble for a long time...	Peiné esos escombros durante mucho tiempo...
Oh, good, because I combed through every database.	Que bueno, porque busqué en cada registro.
I combed that rubble for a long time...	Examiné esos escombros mucho tiempo...
I combed the entire house So I saw you. I thought...	Busqué por toda la casa, así que cuando te vi, pensé... que?
And now he thinks I combed the state for him.	Y ahora piensa que recorrí el estado por él.
Caroline and I combed the border of Mystic Falls 3 times already.	Caroline y yo peinamos la frontera de Mystic Falls tres veces ya.
I combed through his desk, his files... nothing.	He revisado su escritorio, sus archivos... Nada.
Then I combed through the different headings and subheads.	Luego, leí los distintos títulos y subtítulos.
Nell and I combed through the County Morgue files, like you asked.	Nell y yo peinamos los archivos de la Morgue del Condado, como lo pediste.
I combed my hair like this with the first one.	Me peiné como la primera vez.
And, um... I combed that rubble for a long time, but they were gone.	Y... he registrado ese escombro por mucho tiempo pero ellos se habían ido.
I combed through every animal text in the library and came up empty.	Revisé todos los libros sobre animales en la biblioteca y no encontré nada.
Well, I mean, I combed it a different way.	Bueno, me lo he peinado diferente.
I combed through it from the bottom to the top, but found nothing.	La recorrí de arriba abajo pero no hay señales de él.
I searched and I combed the streets, and then that day in the park.	Busqué y rebusqué en las calles, hasta que te vi ese día en el Parque,
Do you think she cared if I brushed my teeth or if I combed my hair?	¿crees que le importa? Si me lavo los diente
And I combed my hair.	Y me he arreglado.