I changed my mind

cambié de opinión

I was coming to tell you i changed my mind.	Vine para decirte que cambié de opinión.
I can call ted right now and tell him i changed my mind.	Puedo llamar a Ted y decirle que he cambiado de opinión.
Well, maybe i changed my mind.	Bueno, quizás haya cambiado de idea.
And then i changed my mind.	Y luego cambié de idea.
No, i put it on the market last summer, and then i changed my mind.	No, lo puse a la venta el anterior verano. Y después cambié de opinión.
I wasn ́t first really interested in doing the re-release with the demos, but i ́m glad i changed my mind.	La verdad es que al principio no estaba interesado en hacer la reedición con demos, pero me alegro de haber cambiado de opinión.
At the beginning was very lost and due to the wide range of rings that they have, i changed my mind every time I went online.	Al principio, iba muy perdida y, debido al gran surtido de anillos que tienen, no me decidia por ninguno y cambiaba de parecer cada vez que entraba en la web.
I changed my mind, your dad has to come now	Cambié de idea, tu papá tiene que venir ahora
No, you may not ask why I changed my mind.	No, no puedes preguntar por qué he cambiado de opinión.
But at the very last moment... I changed my mind.	Pero en el último momento... cambié de opinión.
But I changed my mind, and George didn't like it.	Pero cambié de idea y a George no le gustó.
No, you may not ask why I changed my mind.	No, no puedes preguntar por qué he cambiado de opinión.
A bag of candles, but I changed my mind.	Una bolsa de velas, pero cambié de idea.
But at the very last moment I changed my mind.	Pero en el último momento... cambié de opinión.
I changed my mind, I don't want to be friends.	He cambiado de idea, no quiero que seamos amigos.
Then I changed my mind the moment I saw Charlie.	Luego cambié de opinión en el momento que vi a Charlie.
That's what I planned to do, but I changed my mind.	Eso es lo que había planeado, pero cambié de idea.
I think I changed my mind about this deal.	Creo que he cambiado de opinión acerca de este acuerdo.
Well, I changed my mind and came to Hollywood after all.	Bueno, cambié de opinión y me vine a Hollywood después de todo.
Then, something happened and I changed my mind radically.	Entonces, sucedió algo que cambió mi mente radicalmente.