i can't remember the last time

Traductor
Ejemplos

So that's why i can't remember the last time i ate any.	Así que es por eso que no puedo recordar cuando fue la última vez que comí.
Because jeff asked me to, And i can't remember the last time you took a vacation.	Porque Jeff me lo pidió, y no puedo acordarme de la última vez que te tomaste unas vacaciones.
I can't remember the last time we had a break.	No puedo recordar la última vez que tuvimos un descanso.
I can't remember the last time he missed a day.	No puedo recordar la última vez que perdiera un día.
I can't remember the last time I've been this humiliated.	No puedo recordar la última vez He estado este humillado.
You know, I can't remember the last time we did this.	Sabes, no puedo recordar la última vez que hicimos esto.
I can't remember the last time that he kissed me.	No puedo recordar la última vez en que me besó.
I can't remember the last time we laughed that much.	No puedo recordar la última vez que nos riéramos tanto.
I can't remember the last time I got a present.	No puedo recordar la última vez que recibí un regalo.
I can't remember the last time I heard a record.	No puedo recordar la última vez que escuché un álbum.
I can't remember the last time I laughed so much.	No puedo recordar la última vez que me reí tanto.
I can't remember the last time she baked anything.	No puedo recordar la última vez vez ella horneó algo.
I can't remember the last time I slept this well.	No puedo recordar la última vez que dormí tan bien.
I can't remember the last time you called me from...	No recuerdo la última vez que me llamaste desde...
I can't remember the last time we did that.	No puedo recordar la última Una vez que lo hicimos.
But I can't remember the last time she's written anything.	Pero no puedo recordar la ultima vez que ella escribio algo.
I can't remember the last time we had an evening together.	No puedo recordar la última vez que pasamos una noche juntas.
I can't remember the last time we had this.	No puedo recordar la última vez que comimos esto.
I can't remember the last time we were out here.	No recuerdo la última vez que estuvimos aquí fuera.
I can't remember the last time I felt bad.	No puedo recordar la última vez que me sentí mal.