I can't decide

no puedo decidir

I can't tell her no, but i can't decide.	No puedo decir que no, pero no puedo decidir.
No, no, i can't decide!	¡Depende de usted! no puedo decidir!
Which of these do you like better? - Both are good photos of you. i can't decide.	¿Cuál de estas te gusta más? - Ambas son buenas fotos tuyas. No puedo decidirme.
For the first time in my life I can't decide.	Por primera vez en mi vida no puedo decidir.
Because I can't decide if that's cool or really rude.	Porque no puedo decidir si eso es genial o muy descortés.
I can't decide what to wear for dinner, tonight.	No puedo decidir qué ponerme para la cena, esta noche.
I can't decide if that's a good sign or not.	No sé si eso es una buena señal o no.
I can't decide between the north and the south.	No puedo decidir entre el norte y el sur.
I'm especially fascinated by men when I can't decide if...	Estoy especialmente fascinado por los hombres cuando no puedo decidir si...
I can't decide on which tie for the picture, okay?	No puedo decidir que corbata usar para la foto, ¿de acuerdo?
I can't decide whether to call him Henry or Edward.	No puedo decidir si llamarlo Henry o Edward.
I can't decide which guests are the most important.	No puedo decidir qué invitados son los más importantes.
That's because he thinks I can't decide anything.	Eso es porque piensa que no puedo decidir nada.
But I want to try something else, so I can't decide	Pero quiero probar algo más, así que no puedo decidir.
I can't decide whether to call him Henry or Edward.	No puedo decidir si llamarle Enrique o Eduardo.
I can't decide if that's sad or adorable.	No puedo decidir si es triste o adorable.
I can't decide if this plan is more despicable or illogical.	No puedo decidir si este plan es más despreciable o más ilógico.
I can't decide if that's touching or morbid.	No puedo decidir si eso es conmovedor o morboso.
Something has happened and I can't decide alone.	Algo ha pasado y no puedo decidir sola.
Sorry, I can't decide whether to wash the salad or not.	Perdona, no me decido si lavar la lechuga o no.