I can hear you

You live so close, sometimes i can hear you beyond the wall.
Viven tan cerca que a veces los oigo detrás del muro.
Oh, i can hear you fine.
Yo te oigo perfectamente.
Walt, let me get somewhere where I can hear you.
Walt, déjame llegar a un lugar donde te pueda escuchar.
I can hear you futzing with the ring box, Chuck.
Puedo oirte trasteando con la caja del anillo, Chuck.
Yeah, the picture's great, and I can hear you perfectly.
Sí, la imagen es estupenda, y puedo escucharte perfectamente.
I can hear you talking to someone, and it sounds like a woman.
Puedo oírte hablar a alguien, y suena como una mujer.
Please speak into the recorder so I can hear you.
Por favor, hable por el grabador para que pueda oírte.
You know, I can hear you analyzing me in your head.
Sabes, Te puedo oir analizandome en tu cabeza.
I can hear you downstairs at 3:00 in the morning.
Los puedo oír aquí abajo a las 3 de la mañana.
I can hear you breathing....on the other end of the phone.
Puedo oírte respirar en el otro extremo del teléfono.
I can hear you heart kitty, you're going to live.
Puedo escuchar tu corazón gatito vas a vivir.
Quincy, I can hear you from across the courtyard.
Quincy, puedo oírte desde el otro lado del patio.
I can hear you when I'm in the room, you know?
Puedo oír cuando estoy en la habitación, ¿Sabes?
George, why don't you come down here where I can hear you better?
George, ¿por qué no vienes aquí donde puedo oír mejor?
I can hear you the other end of the field.
Puedo oírte al otro lado del campo.
If I can hear you, other people can hear you.
Si yo puedo oírte, otras personas pueden oírte.
That sounds great now that I can hear you.
Eso suena genial ahora que puedo escucharte.
Remember... when you can hear me, I can hear you.
Recuerda... si tú puedes oírme, yo puedo oírte.
I can hear you screaming halfway down the hall, Craig.
Puedo oírte chillar desde la mitad del pasillo, Craig.
I can hear you. But, their ears aren't strong enough.
Yo los escucho, pero sus oídos no son tan agudos.
Palabra del día
la lápida