bite

I bite your intoxicating nicks and cracks.	Muerdo tus embriagantes incisiones y grietas.
When I bite a steak, I like it to bite back at me.	Cuando muerdo un filete me gusta que sangre.
See if I bite.	A ver si muerdo.
I'm allergic to bananas and if I bite one, I get sores in my mouth.	Soy alérgico a los plátanos y si muerdo uno, me salen aftas en la boca.
Do you like it when I bite your ear?	¿Te gusta cuando te muerdo la oreja?
And that's it: I bite my nails and do those things.	Y nada: me como las uñas y hago esas cosas.
I bite my nails. I have a lousy sense of direction.	Me muerdo las uñas, tengo mal sentido de orientación...
Maybe that's why I bite my nails.	Quizá por eso me muerdo las uñas.
So, do I bite into it and find something else?	Entonces, si lo muerdo, ¿encontraré algo dentro?
When I bite down, this tooth hurts.	Cuando muerdo este diente me duele.
My chest pushes tight against his, and I bite back a gasp.	Mi pecho se empuja apretado contra el suyo, y me muerde de nuevo un grito ahogado.
Why did I bite?	¿Por qué he mordida?
How about I bite yours?	¿Y si muerdo el tuyo?
Shall I bite your ears again?	Entonces, ¿debería morderte la oreja como la última vez?
Do I look like I bite?	¿Acaso parezco que muerdo?
But, wait, what about that I— It hurts when I bite down.	Espere, ¿qué pasará con— Me duele cuando muerdo.
I think I'll try your suggestion before I bite off more then I can chew.	Pienso que intentaré tu sugerencia antes de que muerda más entonces de mí pueda masticar.
I bite the bullet and I tell my dad about you, then you ghost?	¿Hago de tripas corazón y le cuento a mi padre lo nuestro, y tú desapareces?
It hurts when I bite down.	Espere, ¿qué pasará con— Me duele cuando muerdo.
No, sir, I do not bite my thumb at you, sir, but I bite my thumb, sir!	¡No, señor, no me burlo de vos, pero me burlo, señor!