i b

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

According to you, why didn't I b the woman right away?	Según usted, ¿por qué no maté a la mujer de inmediato?
In 1968 he published Chebyshev polynomials in numerical analysis in collaboration with I B Parker.	En 1968 publicó polinomios Chebyshev en el análisis numérico en colaboración con IB Parker.
Annex I B is amended in accordance with the text in Annex II to this Regulation;	El anexo IB queda modificado de conformidad con el anexo II del presente Reglamento.
Report of the Director-General I(B) - The Women at Work initiative: The push for equality [pdf 3290KB]	Memoria del Director General I(B) - Iniciativa relativa a las mujeres en el trabajo: Impulso en favor de la igualdad [pdf 3303KB]
The rigging of trawl nets shall comply with the technical specifications laid down in Annex I(b) to this Regulation.	El aparejo de las redes de arrastre cumplirá las especificaciones técnicas fijadas en la parte b) del anexo I del presente Reglamento.
10000 tonnes under serial number 09.4190 for the least-developed OCTs referred to in Annex I B to Decision 2001/822/EC.	número de orden 09.4190 y una cantidad total de 10000 toneladas para los PTU menos desarrollados contemplados en el anexo IB de la Decisión 2001/822/CE.
Member States shall not provide for any formal requirements applicable to the model withdrawal form other than those set out in Annex I(B).	Los Estados miembros no impondrán ningún requisito formal al modelo de formulario de desistimiento distinto de los establecidos en el anexo I, letra B.
If the reduced form is [I \| B] (i.e., has the identity matrix in the left part), then A is invertible and B = A-1.	Si la forma reducida es [I \| B] (es decir, tiene la matriz unidad en la parte izquierda), entonces A es invertible y B = A-1.
Interested parties listed in Annex I(b) may be supplied only with information relating to the interested party’s own equipment, operations or field of activity.	Las partes interesadas que figuran en la lista del anexo I, letra b), solo podrán recibir información relacionada con su equipo, operaciones o campo de actividad propios.
We considered two possible decoding cases, one using the two MSBs (Table I(a)), and the other using the three MSBs (Table I(b)).	Se consideraron dos posibles casos, uno utilizando los dos bits MSBs (cuadro I(a)) y el otro utilizando los tres MSBs (cuadro I(b)).
The responses from funds and programmes indicate that most entities have implemented the Secretary-General's recommendations I B and 2, contained in A/55/826 and Corr.1.	Las respuestas recibidas de los fondos y programas indican que la mayoría de las entidades han cumplido las recomendaciones 1B y 2 del Secretario General que figuran en el documento A/55/826 y Corr.1.
The switch from I→B in a real-life cohort of patients with IBD in clinical remission did not appear to have a significant impact on the clinical results in the short term.	El cambio de I→B en una cohorte de vida real de pacientes con EII en remisión clínica no parece tener un impacto significativo en los resultados clínicos a corto plazo.
Agreements and other arrangements between Member States and Malaysia which, at the date of signature of this Agreement, have not yet entered into force and are not being applied provisionally are listed in Annex I(b).	En el anexo I, letra b), se enumeran los acuerdos y otras disposiciones entre los Estados miembros y Malasia que, en la fecha de la firma del presente Acuerdo, no han entrado todavía en vigor y no se están aplicando provisionalmente.
The national scrapie control programmes, referred to in Chapter A, point I(b) of Annex VIII to Regulation (EC) No 999/2001, of the Member States listed in the Annex to the present Regulation are hereby approved.	Quedan aprobados los programas nacionales de control de la tembladera mencionados en el capítulo A, punto I, letra b), del anexo VIII del Reglamento (CE) no 999/2001, de los Estados miembros enumerados en el anexo del presente Reglamento.
The Commission shall communicate to the Member States the register of places of production in China which its national plant protection organisation has established as in compliance with point (1)(b) of Section I(B) of Annex I.	La Comisión comunicará a los Estados miembros el registro de los lugares de producción de China que su servicio fitosanitario nacional haya establecido con arreglo a lo dispuesto en el anexo I, sección I, parte B, punto 1, letra b).
Box 20 of import licence applications and import licences themselves shall contain one of the entries listed in Annex I(A) and one of the entries listed in Annex I(B).	En la casilla 20 de la solicitud de certificado de importación y del certificado de importación se hará constar una de las indicaciones que figuran en el anexo I, parte A, y una de las que figuran en el anexo I, parte B.
Agreements and other arrangements between Member States and the Kingdom of Morocco which, at the date of signature of this Agreement, have not yet entered into force and are not being applied provisionally are listed in Annex I(b).	En el anexo I, letra b) se enumeran los acuerdos y otras disposiciones entre los Estados miembros y el Reino de Marruecos que, en la fecha de la firma del presente Acuerdo, no hayan entrado todavía en vigor y no se estén aplicando provisionalmente.
Box 20 of exemption certificate applications and of exemption certificates themselves shall contain one of the entries listed in Annex I(D) and one of the entries listed in Annex I(B).	En la casilla 20 de la solicitud de certificado de exención y del certificado de exención se hará constar una de las indicaciones que figuran en el anexo I, parte D, y una de las que figuran en el anexo I, parte B.
Agreements and other arrangements between Member States and the Islamic Republic of Pakistan which, at the date of signature of this Agreement, have not yet entered into force and are not being applied provisionally are listed in Annex I(b).	En el anexo I, letra b), se enumeran los acuerdos y otras disposiciones entre los Estados miembros y la República Islámica de Pakistán que, en la fecha de firma del presente Acuerdo, no han entrado todavía en vigor y no se están aplicando provisionalmente.
In July 2018, Iran, Turkey and Russia agreed to avoid a large-scale military offensive on Idl i b.	En julio de 2018, Irán, Turquía y Rusia acordaron evitar una ofensiva militar a gran escala en Idleb.