award

Under the framework of Expoquimia (International Chemicals Fair), at which biotechnology represents a significant subsector, the Expoquimia R&D&i Award and the Biotechnology Award will be given out.	En el marco de Expoquimia (Salón Internacional de la Química), en el que la biotecnología representa un subsector importante, se convocan el Premio Expoquimia a la I+D+I y el Premio Biotecnología.
Under the framework of Expoquimia (International Chemicals Fair), at which biotechnology represents a significant subsector, the Expoquimia R&D&i Award and the Biotechnology Award will be given out.	REDACCIÓN En el marco de Expoquimia (Salón Internacional de la Química), en el que la biotecnología representa un subsector importante, se convocan el Premio Expoquimia a la I+D+I y el Premio Biotecnología.
He has received many awards, including Spain's National Félix Rodríguez de la Fuente Award for the Environment, the King Jaime I Award for Environmental Protection, and the National Alejandro Malaspina Award in Natural Resource Sciences and Technologies.	Ha recibido numerosos premios, entre los que destacan el Premio Nacional de Medio Ambiente Félix Rodríguez de la Fuente, el Premio Rey Jaime I a la Protección del Medio Ambiente, o el Premio Nacional Alejandro Malaspina en Ciencias y Tecnologías de los Recursos Naturales.
Air Penetrator AP123 receives COMPUTEX d&i award and becomes only one of five products to win the coveted Gold Award out of 90 award recipients.	El Air Penetrator AP123 recibe el premio COMPUTEX d&i y se convierte en el único de cinco productos en ganar el codiciado Gold Award entre 90 galardonados.
Jun Air Penetrator AP123 receives COMPUTEX d&i award and becomes only one of five products to win the coveted Gold Award out of 90 award recipients.	Junio El Air Penetrator AP123 recibe el premio COMPUTEX d&i y se convierte en el único de cinco productos en ganar el codiciado Gold Award entre 90 galardonados.
Can I award a badge based on a specific grade?	¿Puedo yo otorgar una insignia basada en una calificación específica?
He was awarded the Jaume I Award for Town Planning, Landscape and Sustainability in 2009.	Es Premio Jaime I de Urbanismo, Paisaje y Sostenibilidad 2009.
I award 5 out of 5 stars.	Le doy 5 estrellas de 5 posibles.
Dr. Rafael Bernabeu is nominated for James I Award in the medical research category.	El Dr. Rafael Bernabeu es nominado para el Premio Jaime I en la categoría de Investigación Médica.
I award your wife the house, the cars and half your wages.	¡Le doy a su esposa la casa, los autos y la mitad de sus salarios!
Each blogger I award is chosen for a specific thing that they do especially well!	Cada blogger que le otorgo es elegido para algo específico que hacen especialmente bien!
Expoquimia has also launched the latest edition of the Expoquimia R&D&i Award, this year with two categories: chemistry and biotechnology.	Expoquimia ha puesto en marcha una nueva edición del Premio Expoquimia a la I+D+i, este año con dos categorías: química y biotecnología.
In 1995, the haemotologist received the King Jaime I award in Clinical Medicine and in 1988 he was award the cross of Saint Jordi.	En 1995, el hematólogo recibió el premio Rey Jaime I en Medicina Clínica y en 1988 la Creu de Sant Jordi.
Now, at this point, I have no other choice but to suggest that Ms. Kelton get herself evaluated by a mental-health expert while I award the ashes to Mrs. Richards.	Ahora, en este punto, no tengo otra opción más que sugerir que la Srta. Kelton sea evaluada por un experto en salud mental mientras le doy las cenizas a la Sra. Richards.
Now, at this point, I have no other choice but to suggest that Ms. Kelton get herself evaluated by a mental-health expert while I award the ashes to Mrs. Richards.	Llegados a este punto, no tengo otra opción que sugerir que la Srta. Kelton sea evaluada por un experto en salud mental a la vez que concedo las cenizas a la Sra. Richard.
GX Gaming Gila mouse, a 2013 CES Innovations Award winner, as well as a 2013 COMPUTEX d&i Award winner, and the rest of the GX Gaming Series will be on display.	El ratón Gila de la serie GX Gaming, ganador del premio a la innovación CES 2013, así como del premio d&i COMPUTEX 2013 y el resto de la serie GX Gaming estarán expuestos.
GX Gaming Gila mouse, a 2013 CES Innovations Award winner, as well as a 2013 COMPUTEX d&i Award winner, and the rest of the GX Gaming Series will be on display.	El mouse Gila de la serie GX Gaming, ganador del premio a la innovación CES 2013, así como del premio d&i COMPUTEX 2013 y el resto de la serie GX Gaming estarán en exhibición.