I am not very good

no soy muy bueno

Wow, I am not very good at this.	Wow, yo no soy muy bueno en esto.
Sometimes I am not very good at anything else.	A veces no soy muy bueno en nada.
Oh well, I guess I am not very good at this.	Oh, bueno, creo que no soy muy bueno en esto.
I am not very good at expressing myself or my deeper feelings.	No soy muy bueno expresando mis sentimientos más profundos.
I am not very good in that game.	No soy muy bueno para este juego.
I am not very good at it.	No soy muy bueno en eso.
I am not very good at concealing my emotions.	No se me da bien ocultar mis sentimientos.
I am not very good at playing this game.	No soy muy bueno jugándolo.
I am not very good.	Yo no soy muy bueno.
I am not very good with people.	No sé comunicarme con la gente.
I am not very good.	No me encuentro muy bien.
I am not very good at the game.	No lo juego muy bien.
I am not very good with threats.	No me gustan las amenazas.
I am not very good with computers, so downloading your software was a challenge for me.	Yo no soy muy bueno con las computadoras, por lo que la descarga de su software era un reto para mí.
I tried fixing it. I am not very good at this stuff. I never have been.	He intentado arreglarlo, pero no se me dan bien estas cosas.
Mr President, I hope not to take up my five minutes, but I am not very good at controlling myself in this regard.	. (ES) Señor Presidente, no me gustaría llegar a los cinco minutos, pero en estas cosas no me controlo muy bien.
I am not very good at mathematics, but I make that 24, so one of the Member States you told me nothing about at all.	– No soy muy bueno en matemáticas, pero a mí me suman 24, así que hay un Estado miembro del que no me ha dicho nada.
I am not very good at talking to people and getting acquainted, but it was very interesting to talk to some of the men in what little time I had, because we had very short breaks and a rather disciplined life.	No soy muy bueno hablando con la gente ni estableciendo relaciones, pero fue muy interesante hablar con algunos de aquellos hombres en el poco tiempo que tenía, porque ellos hacían pausas muy cortas y llevaban una vida bastante disciplinada.
I am not very good at dancing, but I have fun doing it.	No soy muy buena bailando, pero me entretengo al hacerlo.