I am glad to meet you

estoy encantado de conocerte

I am glad to meet you for this first Angelus of 2010.	Me alegra encontrarme con vosotros para este primer Ángelus de 2010.
I am glad to meet you, Uday.	Me alegro de conocerte, Uday.
I am glad to meet you again.	Estoy contento de encontrarme de nuevo con ustedes.
I am glad to meet you and I offer you my cordial welcome.	Me complace encontraros y os doy mi cordial bienvenida.
I am glad to meet you.	Me alegro de conocerle.
I am glad to meet you.	Es un gusto conocerlo.
I am glad to meet you.	Mucho gusto en conocerle.
I am glad to meet you on this particular occasion and I greet you all with affection.	Me alegra encontrarme con vosotros en esta ocasión particular y os saludo a todos con afecto.
I am glad to meet you at this annual event on the occasion of the inauguration of the Judicial Year.	Me alegra encontrarme con vosotros para esta cita anual con ocasión de la inauguración del año judicial.
I am glad to meet you on the occasion of the 18th General Assembly of the Pontifical Academy for Life.	Me alegra encontrarme con vosotros con ocasión de los trabajos de la XVIII asamblea general de la Academia pontificia para la vida.
I am glad to meet you writers, your whole community, the Sisters and the administrative personnel of the house.	Estoy contento de encontraros, a vosotros, escritores, a vuestra comunidad al completo, a las religiosas y a los agregados de la administración de la casa.
I am glad to meet you together, after having the opportunity of speaking to each one of you personally on your ad limina visit.	Me alegra tener este encuentro conjunto con vosotros, después de haber podido hablar personalmente con cada uno en ocasión de la visita ad limina.
Dear Members of the Tribunal of the Roman Rota, I am glad to meet you at this annual event on the occasion of the inauguration of the Judicial Year.	Queridos componentes del Tribunal de la Rota romana:Me alegra encontrarme con vosotros para esta cita anual con ocasión de la inauguración del año judicial.
Your Eminences, Dear Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, Distinguished Participants, I am glad to meet you on this particular occasion and I greet you all with affection.	Señores cardenales; queridos hermanos en el episcopado y en el sacerdocio; estimados presentes: Me alegra encontrarme con vosotros en esta ocasión particular y os saludo a todos con afecto.
After so many long-distance meetings, I am glad to meet you in person.	Después de tantas reuniones a distancia, estoy encantado de conocerlos en persona.
I am glad to meet you. My son has told me a lot about you.	Estoy encantada de conocerte. Mi hijo me ha contado mucho sobre ti.
I've followed your work for years. I am glad to meet you at last.	He seguido sus obras por años. Estoy encantado de conocerlo por fin.
I'd like to introduce you to Mrs. Guzman. - I am glad to meet you, ma'am.	Le presento a la señora Guzman. - Estoy encantada de conocerla, señora.