advance

I advance towards the Henti boundaries of heaven.	Avanzo hacia los límites de Henti del cielo.
I advance with my memories against any inner voice of reason.	Avanzo con mis recuerdos contra cualquier razón íntima.
If I advance any higher in this company, then this would be my career.	Si escalo más alto en esta compañía, sería mi profesión.
I advance on my way to Uakh.	Avanzo en mi manera a Uakh.
I advance, and I enter on the path.	Avanzo, y entro en la trayectoria.
I advance upon my two legs.	Avanzo sobre mis dos piernas.
Finally, I advance some principles to guide policy in light of recent research.	Por último, propongo algunos principios para guiar las políticas en vista de las investigaciones recientes.
I advance at this season.	Avanzo en esta estación.
May I advance, even as thou dost advance;	Puede avanzo, aún como Usted avanza;
I am Ashtar, having returned to the station Schare from the center, I advance to your scientists the following information.	Soy Ashtar, habiendo retornado a la estación Schare desde el centro, les advierto a sus científicos la siguiente información.
I advance you that is very interesting how the passage of the centuries has shaped current customs by taking elements from different civilizations.	Adelanto que es muy interesante como el paso de los siglos ha moldeado costumbres actuales tomando elementos de diferentes civilizaciones.
I advance with My face set towards Him Who is the Almighty, the All-Bounteous, whilst behind Me glideth the serpent.	Avanzo con el rostro vuelto hacia Aquel Quien es el Todopoderoso, el Todo Munífico, en tanto que en pos de Mí se desliza la serpiente.
I advance this effort by situating it in the larger context of the decentering endeavor in social science and decolonizing methodologies in aboriginal scholarship.	Promuevo este esfuerzo por situar en el contexto más amplio del esfuerzo descentralizador en ciencias sociales y metodologías descolonizadoras en la academia indígena.
Once I master this stage, I advance to making sentences, and I no longer need the pictures of the cat or the rat.	Una vez que domine esta etapa, avanzaré hacia la formación de frases y ya no necesitaré de imágenes para apoyar las palabras.
While I advance, increasingly frustrated, I can't stop thinking that someone is observing us, me and all the others, live through the installed security cameras.	Mientras avanzo, cada vez más frustrada, no puedo parar de pensar que alguien nos observa en directo, a mí y a todos los otros, a través de las cámaras de seguridad instaladas.
I advance the proposal that the delegation should manage its own small-scale, capacity-building funds - a model which is effective for some Member State interventions, including those in the United Kingdom.	Avanzo la propuesta de que la delegación debería gestionar sus propios fondos de creación de capacidad a pequeña escala, un modelo que es eficaz en algunas intervenciones de Estados miembros, como las del Reino Unido.
So, every time I translate, I advance slowly and cautiously despite I understand the purport of the whole text, because I do not want to place another rock on the backs of the readers.	Entonces, cada vez que traduzco, avanzo lenta y cautelosamente pese a que entiendo el significado del texto en su totalidad, ya que no quiero poner otra roca sobre los hombros de los lectores.
In part because of these precedents, his book on the soul raised a sense of profound discomfort in me, and some strong objections, which I advance in the spirit of that service to the truth to which all of us are called.	También a causa de estas premisas, el libro sobre el alma ha suscitado en mí un sentido de profunda incomodidad y algunas objeciones fuertes, que adelanto en el espíritu de ese servicio a la Verdad al que todos estamos llamados.
How should I advance in my Krishna consciousness?	¿Cómo debería avanzar en mi conciencia de Krishna?
The list will be updated constantly as I advance in my task.	La lista será actualizada constantemente a medida que avance en mi tarea.