hurt someone

hacerle daño a alguien

Linus: A toy that they have to pretend to hurt someone else with.	Linus: Un juguete que pretende dañar a alguien más.
If you have to hurt someone, it should be me.	Si tienes que hacer daño a alguien, debería ser yo.
A short, not necessarily negative, comment can hurt someone else.	A corto, no necesariamente negativo, comentario puede lastimar a alguien.
You know what that feels like, to hurt someone.	Tú sabes lo que se siente, al lastimar a alguien.
He could hurt someone else, and what he did to Cassandra...	Podría lastimar a alguien, y lo que hizo a Cassandra...
Well, we've all hurt someone in the past.	Bueno, todos hemos herido a alguien en el pasado.
Is it possible for a ghost to hurt someone?	¿Es posible para un fantasma herir a alguien?
But Myra, this isn't the first time she's hurt someone.	Pero Myra, esta no es la primera vez que ella lastima a alguien.
Have you ever made a mistake that hurt someone?	¿Alguna vez has cometido un error que lastimó a alguien?
Well, we've all hurt someone in the past.	Bueno, todos hemos herido a alguien en el pasado.
Why would you hurt someone who didn't matter?	¿Por qué harías daño a alguien que no te importa?
What concerns me is, she might hurt someone else.	Lo que me preocupa es, que podría herir a alguien más.
If the truth is going to hurt someone, why not...?	Si la verdad le va a hacer daño a alguien, ¿por qué no...?
He... tried to hurt someone I care about.	Él... Trató de hacer daño a alguien que me importa.
And it's not usual to hurt someone, we like.	Y no solemos hacerle daño a alguien, nos gusta.
I don't know, I think he may have hurt someone.	No lo sé, creo que pudo haber hecho daño a alguien.
And honestly, I felt like I wanted to hurt someone.	Y sinceramente, sentía que quería hacer daño a alguien.
I thought ghosts couldn't touch anything, much less hurt someone.	Pensé que los fantasmas no podían tocar nada, mucho menos herir a alguien.
Aren't you worried that he could hurt someone accidentally?	¿No estás preocupada de que pueda hacerle daño a alguien accidentalmente?
I could never hurt someone to get what I want.	Nunca haría daño a nadie para obtener lo que quiero.