hundir

to sink

Esa no es la bola que quieres tocar y hundir.	That's not the ball you want to try and sink.
Muy pronto se hizo evidente que no hundir los barcos.	Pretty soon became clear that would not sink the ships.
Quince o veinte mil electores podrían hundir sus aspiraciones de reelección.	Fifteen or twenty thousand voters could sink his hopes of re-election.
Esta podría hundir a la economía mundial en otra profunda depresión.	This could plunge the world economy into another deep slump.
Bueno, eso definitivamente va a hundir a uno de los Athertons.	Well, that's definitely gonna sink one of the Athertons.
Quiere enseñar a todos que no puede hundir este barco.	He wants to show everybody that he can't sink this boat.
Puede hundir el cuchillo en la espalda de su mejor amigo.	He can plunge the knife in his best friend's back.
Esta isla no se va a hundir en 14 años.	This island isn't due to sink for 14 years.
Pero luego su edificio espiritual empieza a hundir y destruirse.	But before long their spiritual building begins to sink and collapse.
Y los sistemas agrícolas modernos amenazan con hundir la innovación tradicional.	And modern systems of farming threaten to swamp traditional innovation.
En efecto, la palabra original significa sumergir, hundir, etc.	In fact, the original word meant to dip, immerse, etc.
Sabía que si nos daba fuerte, nos podía hundir.	I knew that if we looked strong, we could sink.
Cuando se detiene, vuelve a hundir sus raíces en la tierra.	When it stops, its roots bore back into the ground.
Creo que mi tío está planeando hundir otro barco muy pronto.	I believe my uncle is planning to wreck another ship soon.
El que quería hundir a todos los demás con él.	The one who wanted to drag everyone else down with him.
En este caso, solo se puede hundir su espacio vital. 2.	In this case you can just sink your living space. 2.
Podríamos hundir un cargamento de cubanos en ruta a la Florida.	We could sink a boatload of Cubans enroute to Florida.
Es el único sitio donde podemos hundir un Akikaze.	It's the only place we can get the Akikaze.
Aún peor, ahora pueden hundir nuestros barcos uno por uno.	Even worse, now they can knock our ships out one by one.
¿A quién creen que la policía quiere hundir más?	Who do you think the police want to take down more?