hundir

El barco golpeó una tormenta en un muelle y se hundió.	The ship hit a storm on a pier and sank.
A la vista de aquellas bestias, mi corazón se hundió.	At the sight of these beasts, my heart sank.
Cuando Prahlada fue tirado en el océano, no se hundió.	When Prahlada was thrown into the ocean, he didn't sink.
Hablando de Bruce, he oído que se hundió como una roca.	Speaking of bruce, I heard he drowned like a rock.
Su hermana estaba conmigo cuando el barco se hundió.	Her sister was with me when the boat went down.
El Partido Popular estaba profundamente desgastado en Catalunya y se hundió.	The Popular Party was deeply worn out in Catalonia and sank.
Tiene que ser donde el Santa Rosa se hundió.	It has to be where the Santa Rosa went down.
El país se hundió en décadas de dictadura feroz.	The country was plunged into decades of ferocious dictatorship.
Su barco se hundió y ahora eres un náufrago.	Your ship went down and now you are a castaway.
Entonces, inmediatamente salió de el espacio espiritual y se hundió.	Then, immediately, he was out of the spiritual space and sank.
Tu padre se hundió frente a la costa de Argelia.	Your father went down off the coast of Algeria.
Tomándolo como una ofensa, Jalmack hundió el barco con su bazooka.	Taking it as an offense, Jalmack sank the ship with his bazooka.
El bote se hundió a 50 metros de la costa.	The boat actually sank 50 yards from the shore.
Trabajó con casi todos los grandes hasta que se hundió.	He worked with most of the greats until he nosedived.
De pronto su negocio se hundió y luego nos casamos.	Suddenly his business went under and then we married.
¿Me está diciendo que hundió el barco a propósito?	So you're saying that she sank the boat on purpose?
Más reflejé, más mi alma hundió en las tinieblas.	More I reflected, more my soul sank in the darkness.
Borró mi visión y me hundió en la oscuridad.	It erased my vision and plunged me into darkness.
Ayer atacó, saqueó y hundió un barco que se dirigía al sur.	Yesterday it attacked, plundered and sank a ship heading south.
Algún día, sorprendida por una tormenta, se hundió en las olas.	One day, caught by a storm, she sank under the waves.