hundir
Dónde hundí mi alma y la esperanza de una mañana. | Where I plunged my heart and hope the one morning. |
Cuando mi marido huyó con su secretaria, me hundí. | When my husband went off with his secretary, I was lost. |
No sé qué pasó ayer, pero... me hundí. | I don't know what happened yesterday, but... I snapped. |
Es porque cogí mi cuchillo y lo hundí en la herida. | That's 'cause I take my knife and stick it in the wound. |
A veces me hundí en una depresión muy profunda. | Sometimes I sank into very deep depression. |
Lo puse en el auto y lo hundí en el lago. | I put him in the car and drove it into the lake. |
Ya sabes, solo porque me hundí no significa que me quedé abajo. | You know, just 'cause I sank doesn't mean I stayed down. |
Una vez hundí un helicóptero en una piscina. | I sunk a helicopter in a wave pool once. |
En mi época hundí cien barcos Grulla. | I sank a hundred Crane ships in my time. |
Me hundí para ser un guardaespaldas de tres al cuarto para el jefe aquí. | I sank to being a two-bit bodyguard for the boss here. |
Me hundí dentro del auto y desperté aún clavado bajo el tablero. | I sank down into the car and awoke still pinned under the dash. |
Me hundí más en el agua oscura. | I sank deeper into the dark water. |
Me alejó de la bebida, cuando me hundí. | He pulled me out of the drink once when my boat sank. |
Y me hundí con el barco. | And I went down with the ship. |
No sé cómo me hundí en esto. | I don't know how I got in this deep. |
No recuerdo nada desde que me hundí. | I don't remember anything since I went under. |
Me hundí en una profunda depresión. | I sank into a deep depression. |
Sí, Bobby, hundí tu casa. | Yes, bobby, I sank your home. |
También hundí este cuchillo en la arena. | I buried this knife at the island, too. |
Me hundí en mi asiento. | I slumped down in my seat. |
