human cloning

The two technologies of most concern are human cloning and inheritable genetic modification.
Las dos tecnologías que más nos conciernen son la clonación humana y la modificación genética hereditaria.
My group is in favour of affirming clearly that all human cloning must be banned.
Mi grupo preconiza la afirmación clara de la prohibición de cualquier clonación en seres humanos.
I believe all human cloning is wrong, and both forms of cloning ought to be banned, for the following reasons.
Considero que toda clonación es incorrecta y ambas formas de clonación deben prohibirse por las siguientes razones.
I can't be everywhere, and they banned human cloning.
No puedo estar en todas partes, han prohibido la clonación.
Science now presses forward the issue of human cloning.
Las ciencias ahora presentan el asunto de la clonación humana.
I stand firm in my opposition to human cloning.
Me mantengo firmo en mi oposición a la clonación humana.
I believe that Parliament must firmly reject human cloning.
Considero que el Parlamento debe rechazar con firmeza la clonación humana.
Why do you always go to human cloning?
¿Por qué siempre te vas a la clonación de humanos?
No one's currently working on a human cloning program.
Nadie está trabajando actualmente en un programa de clonación de humanos.
Mrs Cresson referred to a consensus against human cloning.
La Sra. Cresson ha hablado de un consenso contra la clonación humana.
It deals exclusively with the issue of human cloning.
Trata de forma exclusiva sobre la cuestión de la clonación humana.
The term is generally used to refer to artificial human cloning.
El término generalmente se lo utiliza para referirse a una clonación humana artificial.
The question of human cloning comes under the same broad heading.
La cuestión de la clonación humana está bajo este mismo título general.
I mean, it can't get any stranger than human cloning.
No puede haber nada más raro que la clonación humana.
There should be a total ban on human cloning.
La prohibición de la clonación de seres humanos debe ser total.
() For obvious ethical reasons, human cloning must be completely banned.
. – Por razones éticas evidentes, la clonación humana debe estar totalmente prohibida.
Document of the Holy See on human cloning (September 27, 2004)
Documento de la Santa Sede sobre la clonación humana (27 de septiembre de 2004)
What is wrong with human cloning?
¿Qué hay de malo con la clonación humana?
Five other states are discussing human cloning in their respective Legislatures this year.
Otros cinco estados están debatiendo la clonación humana en sus respectivas legislaturas este año.
In a few weeks, this General Assembly will resume its debate on human cloning.
Dentro de pocas semanas, esta Asamblea General reanudará su debate sobre la clonación humana.
Palabra del día
oculto