humo

Popularity

6,000+ learners.

Por otro lado, por malos que sean los seres huma nos, tienen posibilidades inaccesibles para cualquier in secto.	On the other hand, no matter how bad human beings may be, they have possibilities which no insect can reach.
Se examinarán las concentraciones de gonadotropina coriónica huma β (GCh-β) en la sangre hasta por seis meses después de terminar el tratamiento.	Blood levels of beta human chorionic gonadotropin (β-hCG) will be checked for up to 6 months after treatment has ended.
Cuando a un filósofo pagano le preguntan por qué adora un ídolo hecho por manos huma‐ nas, responde que no adora en realidad al ídolo.	When a pagan philosopher is asked why he worships an idol which was made by human hands, he replies that he is not really worshipping the idol.
El Chad encomia la aprobación de la resolución 2216 (2015) sobre el Yemen, donde la situación es profunda‐ mente preocupante en los ámbitos de seguridad y huma‐ nitario.	My country welcomes the adoption just now of resolution 2216 (2015), on Yemen, where the situation is deeply worrisome on the security and humanitarian fronts.
Consciente de eso, la empresa busca valorizarlos constantemente, para que ellos puedan desarrollar huma y profesionalmente y servir de la mejor manera posible a los clientes internos y externos.	Aware of this, the company seeks to value them constantly, so they can develop the human and professionally and to serve the best possible internal and external customers.
Y si la Cruz Roja colabora con otras organizaciones huma nitarias, es a condición de que éstas consientan, en la obra común, respetar los principios de la Cruz Roja [3].	If the Red Cross co-operates with other humanitarian organizations, it is only on the condition that these institutions, in the common work, fully respect Red Cross principles [3].
Andiko, HuMa (Asociación para una reforma legal comunitaria y basada en la ecología)	Andiko, HuMa (Indonesian association for community-based and environmental legal reform)
Me gustaría hablar con Huma, por favor.	I'd like to speak to Huma, please.
Esa es la explicación, Huma.	That's the explanation, Huma.
El más popular de estos son Barabati Estadio en Dhenkanal y Huma Temple en Sambalpur.	The most popular of these are Barabati Stadium in Dhenkanal and Huma Temple in Sambalpur.
¿Sabe por que me puse Huma?	You know why I took the name Huma?
Cuídate mucho y cuida de Huma.	Take good care of yourself and of Huma.
Como Huma Abedin, ¿sabe?	Like Huma Abedin, you know?
No, no soy Huma.	No, it isn't Huma.
Huma Abedin se separó de él oficialmente, pero en realidad no lo dejó.	Huma Abedin officially separated from him during the scandal, but in reality, did not leave him.
Tampoco serían aquellos que son los más cercanos a Hillary, su círculo interior, tales como Huma y Chelsea.	It is not those closest to Hillary, her inner circle such as Huma and Chelsea.
Huma, ¿que haces aquí?	What are you doing here?
La esfera de aprendizaje se convirtió en la forma embriónica del Centro de aprendizaje de la HuMa.	The realm of learning thus became the embryonic form of the Huma Learning Centre.
Con Huma Abedin siguiéndole detrás, Clinton resbaló hacia abajo casi la mitad de los escalones, casi tambaleándose hasta abajo.	With Huma Abedin following behind, Clinton slipped about halfway down the descent, nearly tumbling down.
Y a pesar de que llovía a mares, las esperamos en la calle... porque el quería un autógrafo tuyo, Huma.	It was pouring rain, but we waited outside... because he wanted your autograph, Huma.