Ofrecen tratamiento y apoyo para huerfanos y ninos vulnerables. | They offer treatment and support to orphans and vulnerable children. |
Jul 13 Ayudanos a construir una escuela para huerfanos en Zambia! (3) | Jul 10 Help us to build a school for Zambian orphans! (4) |
El conflicto armado dejo unos 200.000 huerfanos. | The armed conflict created about 200,000 orphans. |
Ayudanos a construir una escuela para huerfanos en Zambia! | Help us to build a school for Zambian orphans! |
Se supone que protegen a los animales huerfanos. | They're supposed to be helping orphaned animals. |
El pago es mínimo para nosotros pero imposible de pagar para muchísimos huerfanos. | These fees are minimal for us but impossible to pay for the numerous orphans. |
El PRI y como otros partidos solo se dedican a violentar a campesinos y huerfanos. | The PRI and the other parties only dedicate themselves to violating farmers and orphans. |
Francesca siguio tocando y al final un sacerdote le pidio cuidar a unos huerfanos. | Francesca kept at it and eventually a priest asked her to care for some orphans. |
Algunos trabajan para poder comprarse el material escolar, y muchos huerfanos deben trabajar para sobrevivir. | Some work in order to buy school materials, and many orphans have to work to survive. |
Somos un equipo de busqueda de huerfanos Con nuestras emociones como linterna en la oscuridad. | We are a search party, if you like, of orphans, with our emotions as a lantern in the dark. |
En 1410 el Santo creó en Valencia el actual Colegio Imperial de niños huerfanos que lleva su nombre. | In 1410, he founded in Valencia the current Imperial School for Orphaned Children which adopted his name. |
Algunos de esos niños vienen de aldeas cercanas, otros de aldeas tribales lejanas, otros son huerfanos o vienen de duras historias. | Some of these children come from nearby villages, others from distant tribal villages, others are orphans or come from hard stories. |
Se conceden becas a las nias y a nios huerfanos o que trabajan con el fin de que regresen a la escuela. | Scholarships are granted to orphans and to working children with the aim of getting them to return to school. |
La mision establecio una escuela gratis para los pobres, asegurando libros, material escolar, algunas comidas y vestido especialmente para los huerfanos. | Since they established a free school for the poor in order to assure for them books, with some meals and clothes, especially for the orphans. |
En 2010 los alrededores adicionales fueron comprados para la construction de un edificio Nuevo para proveer major a los huerfanos y viudas en el presente y futuro. | In 2010 additional adjoining land was purchased for the construction of a new building to better provide for the orphans and widows, both present and future. |
Hemos emprendido este trabajo de amor, satisfaciendo el cumplimiento de la ley de Torah de apoyar a la viuda y huerfanos (Jamse 1:27)(Deut. 27:19)(Isaiah 1:17). | We have undertaken this labor of love, fulfilling the mitzvah of supporting the widow and orphans. (James 1:27), (Deut. 27:19), (Isaiah 1:17) These children have become orphans due to various reasons. |
Un día la Madre Teresa fue a una panaderia de parte de huerfanos para pedir pan. | One day Mother Teresa went to a local bakery to ask for bread for orphan children. |
Huerfanos de la tormenta. | Orphans of the storm. |
Quizá huérfanos, porque no hay nada aquí para un adulto. | Maybe orphans, because there's nothing in here for an adult. |
Keyason me dice que hay muchos huérfanos en este distrito. | Keyason tells me there are many orphans in this district. |
