hubieren designado
-they/you will have appointed
Futuro compuesto del subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodesignar.

designar

Si los interesados en la tramitación del exhorto o solicitud hubieren designado apoderado en el foro requerido, los gastos y honorarios que ocasionare el ejercicio del poder que otorgue, estarán a su cargo.
The parties initiating a letter rogatory or request that have appointed a person to represent them in the requested forum shall bear any expenses incurred in connection with such representation.
Palabra del día
el tema