Resultados posibles:
hubieras sentado
-you had sat
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetodel verbosentar.
hubieras sentado
-you had sat
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetovosdel verbosentar.

sentar

Tenían un aspecto raro, pero eran las sillas más confortables en las que te hubieras sentado nunca.
They were strange looking, but they were the most comfortable chairs you've ever sat in.
Te sentirás casi como si te hubieras sentado delante de una máquina recreativa en un casino de Las Vegas.
It's just like sitting down in front of a real slot in a Las Vegas casino.
Habría sido mejor si te hubieras sentado desde el principio.
It would have been better if you sat in the first place.
Últimamente te comportas como si te hubieras sentado sobre un cactus.
Why? Well the last two days, you've been acting like you sat on a cactus.
Palabra del día
la huella