hubieran tolerado
-they/you had tolerated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo tolerar.

tolerar

Hubo un tiempo en el que los cárteles no hubieran tolerado yihadistas en sus filas.
Used to be a time when the cartels wouldn't tolerate jihadists in their backyard.
Pero habría sido mejor para la causa que lo hubieran tolerado durante un poco más de tiempo y que los hermanos hubieran soportado la confusión que él causó.
But it would have been better for the cause had he been suffered a time longer, and the brethren borne the confusion he caused.
¿Hubieran tolerado estas dos el uso de piedras?
Would those two have condoned the use of stones?
Palabra del día
el ponche de huevo