hubieran testificado
-they/you had testified
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo testificar.

testificar

Ahora, las Escrituras no hubieran testificado estas cosas de Él si, como otros, hubiera sido solamente un hombre.
Now, the Scriptures would not have testified these things of Him, if, like others, He had been a mere man.
Ahora, las Escrituras no hubieran testificado estas cosas acerca de Él, si, como otros, Él hubiera sido un simple hombre.
Now, the Scriptures would not have testified these things of Him, if, like others, He had been a mere man.
Palabra del día
encontrarse