hubieran perjudicado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboperjudicar.

perjudicar

Sostengo que dichas exigencias hubieran perjudicado todavía más a nuestra industria de fabricación de neumáticos, que ya sufre profundamente las consecuencias de la crisis económica.
I am of the view that such a demand would further jeopardise our tyre industry, which is already suffering greatly from the consequences of the economic crisis.
La información disponible en el expediente no revela la responsabilidad directa de agentes del Estado en hechos que hubieran perjudicado la integridad física, psíquica o moral de integrantes de la familia Peredo Valderrama.
The information contained in the record does not show direct responsibility on the part of State agents in events that may have jeopardized the physical, mental, or moral integrity of the Peredo Valderrama family members.
Palabra del día
poco profundo