hubieran disuadido
-they/you had dissuaded
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodisuadir.

disuadir

Recordaban sus palabras referentes a lo que había de sucederle allí, conocían la hostilidad implacable de los dirigentes religiosos, y de buena gana hubieran disuadido a su Maestro de ir allá.
They remembered His words concerning what was to befall Him there, they knew the deadly hostility of the religious leaders, and they would fain have dissuaded their Master from going thither.
Palabra del día
pedir dulces