hubieran contentado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocontentar.

contentar

Ojalá se hubieran contentado con cambiar solamente los nombres y dejar las obras intactas!
If only they had been content to change the signs on the buildings and leave the works intact!
Palabra del día
permitirse