hubieran consignado
-they/you had consigned
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboconsignar.

consignar

Varias delegaciones celebraron que se hubieran consignado objetivos e indicadores para los presupuestos de operaciones y de apoyo.
Several delegations welcomed the addition of objectives and indicators for both operations and support budgets.
Si los componentes de estos preparados ya se hubieran consignado en un formulario anterior (por ejemplo, para productores e importadores de HFC), no es necesario repetirlos aquí.
If you indicated the components of these preparations on a previous form (i.e., HFC Producer and Importer), you do not need to restate them here.
Las Partes que hubieran consignado en sus planes rectores nacionales algún compromiso cuantificado de limitación o reducción de las emisiones referido al conjunto de la economía o a sus sectores podrían adquirir los créditos generados y utilizarlos para cumplir esos compromisos.
Parties with economy-wide or sectoral quantified emissions limitation or reduction commitments registered in their National Schedules would be able to purchase and use the credits generated to fulfil those commitments.
Palabra del día
el espantapájaros