hubieran abocado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboabocar.

abocar

Sin embargo, seguirán conociendo de los casos a que ya se hubieran abocado y que se encuentren en estado de sentencia, a cuyos efectos no serán sustituidos por los nuevos jueces elegidos.
However, they shall continue to serve with regard to cases that they have begun to hear and that are still pending, for which purposes they shall not be replaced by the newly elected judges.
Sin embargo, seguirán conociendo de los casos a que ya se hubieran abocado y que se encuentren en estado de sentencia, a cuyos efectos no serán sustituídos por los nuevos jueces elegidos.
Nevertheless, they shall continue to hear the cases they have begun to hear and that are still pending, and shall not be replaced by the newly elected judges in the handling of those cases.
Palabra del día
permitirse