Resultados posibles:
hubiera transmutado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo transmutar.
hubiera transmutado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo transmutar.

transmutar

En las estimulantes, el Hijo se compenetra, absorbiendo y difundiéndose en el cuadro, viviéndolo como si él se hubiera transmutado en la propia imagen creada por su imaginación.
In affective stimulating meditations, the Son grasps thoroughly, absorbs, and spreads in the picture; so, he lives it as if he had been transmuted into the very image created by the imagination.
Palabra del día
el anís