Resultados posibles:
hubiera tendido
-I had hangedexecuted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo tender.
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo tender.

tender

Habla como si se le hubiera tendido una trampa.
He talks as if he's being framed.
Nada de esto hubiera sido necesario si el hubiera tendido algunas manos por el camino.
None of this would have been necessary if he'd shaken a few hands along the way.
En otro tiempo la elección de García Márquez como escritor favorito hubiera tendido a ser una especie de declaración de principios: una forma de confesar la militancia en la izquierda.
In other times, choosing García Márquez would have been a kind of declaration of principles: a form of confessing that one is a card-carrying leftist.
Palabra del día
la aceituna