Resultados posibles:
hubiera replegado
-I had retracted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo replegar.
hubiera replegado
-he/she/you had retracted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo replegar.

replegar

La religión, allá donde no se hubiera replegado en forma de fanatismo y rechazo irreflexivo del progreso, se vio paulatinamente reducida a una suerte de preferencia personal, una predilección o una búsqueda destinada a satisfacer las necesidades espirituales y emocionales de la persona.
Religion, where not simply driven back into fanaticism and unthinking rejection of progress, became progressively reduced to a kind of personal preference, a predilection, a pursuit designed to satisfy spiritual and emotional needs of the individual.
Palabra del día
el higo